O Japão viveu o Ano Novo imerso no medo, na incerteza e na memória angustiante do tsunami que em 2011 ceifou a vida a entre 16.000 e 18.000 pessoas e introduziu todo o planeta no pesadelo atómico de Fukushima. Um terremoto de magnitude 7,4 na escala Richter afetou uma dúzia de prefeituras e causou danos que não foram quantificados à meia-noite de segunda-feira, mas foram considerados muito elevados. Casas desabadas, estradas “como tofu rachado”, empresas destruídas e incêndios causados por linhas de energia e tubulações de gás quebradas faziam parte das histórias dos serviços de emergência e das imagens da mídia.
A principal incógnita reside no número de vítimas mortais. Ao contrário de outras catástrofes terríveis que 2023 deixou na Turquia, em Marrocos ou no Afeganistão, o Japão adaptou-se ao risco sísmico. As autoridades relataram quatro mortes relacionadas aos tremores, duas delas por ataques cardíacos na cidade de Nanao, enquanto continuavam as buscas por um número desconhecido de pessoas presas nos escombros de casas e empresas. Na madrugada, a Polícia elevou o número oficial para seis mortes.
No entanto, o prelúdio de uma tragédia muito maior ocorreu à medida que a manhã avançava, quando os bombeiros conseguiram avançar no meio da destruição. Alguns meios de comunicação alertaram para a existência de “múltiplas mortes” na província de Ihsikava, epicentro do terremoto, depois de moradores terem sido encontrados presos sob edifícios e torres de iluminação. A polícia e os bombeiros receberam 290 mil pedidos de ajuda só nesta região.
Dezenove centros de saúde na província e outros dois na vizinha Niigata permaneceram à beira do colapso, sem eletricidade, água ou gás medicinal. Dado o estado desastroso das estradas, o primeiro-ministro, Fumio Kishida, deu ordens para “enviar por via aérea ou marítima” água, alimentos, cobertores, querosene e medicamentos para as zonas mais devastadas e estabeleceu prioridades como facilitar o trânsito de grupos de resgate porque “as vítimas dos edifícios desabados devem ser resgatadas o mais rápido possível”. Em vários concelhos têm sido vistas cenas de famílias a pedir “calma” aos seus entes queridos, presas em “buracos de vida” deixados pelas paredes e tetos desabados, à espera de socorristas.
O terremoto ocorreu a uma curta distância das costas de Ishikawa e Niigata e a uma profundidade muito rasa: apenas cerca de dez quilômetros. Não foi um choque único, mas sim o mais forte de uma série de vinte terremotos registrados entre quatro e cinco e meia da tarde de segunda-feira (das 8h06 às 9h29, horário espanhol). O alarme de tsunami foi imediatamente declarado no seu nível máximo, que não era ativado desde 11 de março de 2011, quando ocorreu o terremoto do Grande Leste.
Fim do alarme
Esse trágico fenômeno, 9 graus, um monstro colossal emergindo das profundezas da crosta terrestre, ocorreu a 130 quilômetros de Tóquio, desencadeou uma onda de dez metros de altura e ceifou milhares de vidas na região de Miyagi. Ainda hoje são homenageadas 2.600 vítimas que nunca foram recuperadas, engolidas pelo mesmo mar entre casas, veículos, barcaças e pontes destruídas.
Desta vez, a fúria foi contida. Enquanto milhares de japoneses fugiam da costa para locais altos, os primeiros episódios de ondas intensas – embora inferiores a um metro e meio – atingiram o arquipélago numa dezena de pontos. O principal alarme centrou-se nas prefeituras de Yamagata, Niigata Kaminakagetsu, Sado, Toyama, Fukui e Hyogo, já que ali eram esperadas ondas de três metros de altura, bem como em Ishikawa, onde eram esperadas ondas de cinco metros. O Governo mobilizou o exército e a guarda costeira.
A tensa vigília durou três horas, período em que os japoneses observaram a chegada das ondas com medo de que a próxima fosse a assassina. No entanto, por volta das oito e meia da tarde, o centro de monitorização norte-americano instalado no Havai para este tipo de fenómenos desativou o alerta. O fim da ameaça também foi sentido em partes da Rússia e das duas Coreias, que também permaneceram dentro da zona de perigo da onda marítima.
O movimento telúrico gerou autênticos movimentos humanos em direção às zonas altas movidos pelo medo e pelo desabamento de paredes e telhados. “Saímos com o que vestíamos, mas temos medo de voltar para casa por causa dos tremores secundários”, disse o proprietário de um restaurante na cidade de Wajima, província de Ishikawa. Pelo menos 36 mil casas ficaram sem eletricidade e as autoridades estão preocupadas em fornecer abrigo aos cidadãos das temperaturas geladas noturnas destas datas. Um retorno à normalidade é improvável esta semana. Aliás, o Governo recomendou que a população permaneça alerta durante os próximos dias uma vez que existe a possibilidade de novas réplicas.
Ele também ordenou que ninguém voltasse para suas casas caso tivesse sido afetado pelos tremores devido ao risco de deslizamentos de terra. De facto, na segunda-feira foram dezenas de edifícios danificados pelo terramoto que ruiu nas horas seguintes, em que o solo tremeu até 25 vezes, embora de forma mais ligeira.
O primeiro-ministro Fumio Kishida deu ordens para “enviar por via aérea ou marítima” água, alimentos, cobertores, querosene e medicamentos para as áreas mais devastadas.
Eiichi, um ceramista de 72 anos que mora em Suzu, disse ao ‘Asahi Shimbun’ que “estávamos assistindo televisão quando ocorreu o terremoto. Os longos tremores horizontais e verticais continuaram por vários minutos e pensamos que a casa iria desabar, então saímos. Pude ver famílias correndo com idosos a reboque. Algumas estradas ficaram intransitáveis devido aos danos. Os tremores secundários continuam intermitentemente. “Estou insuportavelmente ansioso.”
“Eu não pude tolerar isso”
“Quando saí correndo da casa dos meus pais”, diz outro morador da cidade de Itoigawa, província de Niigata, “o trem elevado Hokuriku Shinkansen tremia ruidosamente na minha frente. Entramos no meu carro e esperamos. Meu irmão e minha sobrinha se abraçaram e se agacharam. Olhei para dentro da casa pela porta aberta. Parte do muro desabou. Os destroços estavam espalhados pelo chão. A televisão estava funcionando e ouvi imediatamente um jornalista gritar: ‘Um tsunami está chegando.'” Maiko Hashimoto, gerente do Tabino Hotel Sado, localizado na mesma região, explicou como “o tremor foi tão violento que não foi possível suportá-lo”. Caí no chão e o alarme de terremoto do meu celular disparou imediatamente. “Tudo se movia continuamente e parecia mais longo do que o Grande Terremoto do Leste.”
Os hospitais de Ishikawa, Niigata, Fukui, Toyama e Gifu trataram o maior número de feridos; a maioria com fratura ou hematomas causados pelo impacto de algum objeto. Em alguns vídeos é possível ver como o terremoto surpreende os clientes dos supermercados e os submete aos golpes de garrafas e latas enquanto procuram abrigo. Entre as cidades mais afetadas estão Kurobe e Wajima.
Duas mulheres esperam ajoelhadas no chão de uma loja em Kanazawa.
Reuters
O cenário de destruição é, em todo caso, muito amplo. Dezenas de rodovias e estradas desabaram. Carros abandonados no meio das estradas ou valas provocaram pânico entre todos aqueles que preferiram continuar a pé em busca de abrigo. O Governo instalou um gabinete de crise para organizar centros de atendimento, distribuição de ajuda e gestão de ferrovias e aeroportos. 1.400 pessoas ficaram presas em quatro trens Shinkansen
O gabinete confirmou que não houve danos às centrais nucleares, embora algumas informações sugerissem que centenas de litros de água das piscinas tinham transbordado numa delas. Os proprietários de Fukushima garantiram que a usina, desta vez, permaneceu a salvo do terremoto e da investida das águas.
“Corra agora! Não se renda! Corra por sua vida!
A emissora pública japonesa NHK interrompeu a programação regular às 16h06 (horário local). Três minutos depois, a onda sísmica mais poderosa foi registrada. E treze depois, as telas de televisão brilhavam com mensagens como ‘tsunami’, ‘fugir’, ‘evacuar’, enquanto um locutor pedia com voz urgente: “Corra agora! Corra para um lugar mais alto! Não desista e corra! Vidas! Corra o mais rápido possível para salvar sua vida! Entre os milhares de japoneses que ouviram a mensagem está Tashido, que esta segunda-feira contou aos meios de comunicação como saltou do sofá, colocou a mulher nos ombros porque “uma lesão nas pernas o impede de andar e eu corri com ela nas costas”. ” até que um vizinho os colocou no carro. Vive no Sado, mas “não voltarei enquanto não me garantirem que o perigo passou”. Lamenta não poder comparecer à cerimónia de passagem de ano marcada para esta terça-feira, uma vez que o imperador e a imperatriz cancelaram o evento “entristecidos pela magnitude dos danos”.
