(NEXSTAR) — Apenas um dia antes do 96º Oscaruma acusação surpreendente surgiu sobre um dos candidatos à cerimônia. Conforme relatado exclusivamente por Variedade no sábado, o roteirista Simon Stephenson (de “Luca”, “Paddington 2” da Pixar) disse que o indicado para Melhor Filme “Os Remanescentes” é “plagiado linha por linha” de um roteiro de uma década para um filme que nunca foi feito.
Stephenson afirma que, embora “The Holdovers” tenha apenas um roteirista creditado, David Hemingson, o diretor Alexander Payne muito provavelmente leu o roteiro em 2013, quando ele estava circulando por Hollywood como parte de “A lista negra” (uma pesquisa anual realizada por executivos da indústria sobre os roteiros “mais apreciados” que circularam naquele ano). Naquela época, o filme não feito de Stephenson, “Frisco”, não era. 3 na lista e o relatório da Variety parece indicar através de e-mails que Payne – que disse ter ajudado a moldar o roteiro final de “Holdovers” – leu o roteiro de “Frisco” ou sabia dele.
Variedade contatamos Payne e Hemingson para comentar, embora ambos tenham recusado. O meio de comunicação diz que Stephenson verificou que os e-mails do relatório são autênticos.
De acordo com Stephenson, o roteiro de “Frisco” segue um atormentado funcionário de um hospital infantil que fica sobrecarregado de vigiar seu aluno de 15 anos. Em “The Holdovers”, Paul Giamatti interpreta o insatisfeito professor de clássicos Paul Hunham, que reavalia sua vida durante as férias de Natal com o estudante problemático Angus Tully (Dominic Sessa) e a gerente da cafeteria Mary Lamb (Da’Vine Joy Randolph).
A Variety relata que Stephenson notificou pela primeira vez o Writer’s Guild of America em 12 de janeiro, onde o assunto foi supostamente discutido. Stephenson também detalha meticulosamente várias outras maneiras pelas quais ele acredita que “The Holdovers” plagia “Frisco” no relatório, incluindo cenas principais, sequências e diálogos. Stephenson diz que foi contatado por membros do conselho da WGA em março, que disseram que a questão ainda estava sendo considerada, embora a guilda não investigue esse tipo de situação.
“A cópia é tão abrangente que parece provável que ‘The Holdovers’ tenha sido criado importando ‘Frisco’ para um software de roteiro e sobredigitando diretamente a transposição linha por linha”, diz o relatório da Variety.
Stephenson também afirma que “apenas” cinco elementos “Remanescentes” não estão presentes em seu roteiro – incluindo, ironicamente, uma história de fundo sobre alguém escapando impune de plágio.
Em última análise, Stephenson diz que um advogado associado da WGA o encaminhou para um escritório de advocacia de Los Angeles, pois a WGA pode não ser capaz de ajudar, mas na opinião do advogado, “uma ação judicial continua a ser a opção mais viável nestas circunstâncias”.
Para ler o relatório completo, acesse Variedade.
As afirmações de Stephenson acontecem às vésperas da 96ª edição do Oscar, onde “The Holdovers” foi indicado em cinco categorias, incluindo Melhor Roteiro Original. O diretor Payne já ganhou dois Oscars de Melhor Roteiro Adaptado por seus filmes “Sideways” (2005) e “Os Descendentes” (2012).
“The Holdovers” atualmente pode ser transmitido no Peacock, além de alugado ou comprado na maioria dos mercados de vídeo digital. Russel Falcon da Nexstar “The Holdovers” com ótimas críticas em novembro, chamando o filme de “um filme de Natal para pessoas que não estão interessadas em assistir filmes de Natal”.
