Carros bateram em uma árvore e em um prédio comercial em Lago Balboa Terça de manhã, prendendo duas pessoas e matando uma delas.
O acidente ocorreu no quarteirão 17300 da Saticoy Street por volta das 9h45, de acordo com o policial Cuellar, do Departamento de Polícia de Los Angeles.
Embora o O Corpo de Bombeiros de Los Angeles descreveu inicialmente o acidente como um “sedan solo vs. árvore/edifício comercial”, autoridades mais tarde confirmado que dois veículos estavam envolvidos, algo confirmado pela polícia e imagens do local compartilhado no aplicativo Citizen.
Imagens compartilhadas no aplicativo Citizen em 20 de fevereiro de 2024 mostram um acidente fatal no Lago Balboa. 
Imagens compartilhadas no aplicativo Citizen em 20 de fevereiro de 2024 mostram um acidente fatal no Lago Balboa. 
Imagens compartilhadas no aplicativo Citizen em 20 de fevereiro de 2024 mostram um acidente fatal no Lago Balboa.
As imagens da cena mostram que uma caminhonete Toyota Tacoma branca bateu no prédio enquanto o carro compacto parou na calçada e na estrada perto de uma fileira de árvores.
Embora os bombeiros inicialmente tenham dito que as duas pessoas estavam presas no carro, eles esclareceram em uma atualização que a pessoa que morreu no local, um homem adulto, era o motorista da caminhonete.
A outra motorista, uma mulher adulta que era “a única ocupante” do que os bombeiros agora dizem ser um cupê, foi levada em estado crítico para um centro regional de trauma.
Embora os danos ao edifício tenham sido apenas superficiais, um medidor de gás natural foi danificado e o LAFD interrompeu um vazamento de gás.
Imagens do Citizen mostram que o edifício comercial continha um restaurante Panda Express, e o LAFD confirmou que “o negócio danificado era um restaurante e, portanto, requer autorização do departamento de saúde”.
SoCalGas, o Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles e o Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles também responderam ao local do acidente, disseram os bombeiros.
Pelo menos uma faixa da Avenida Louise no sentido norte, perto do cruzamento com a Rua Saticoy, foi fechada e espera-se que permaneça assim até que a investigação no local seja concluída.
“Embora tenha chovido na área esta manhã, a causa específica – e quaisquer fatores relacionados à colisão serão formalmente determinados pelos investigadores da Divisão de Tráfego do Vale do LAPD”, disseram os bombeiros.
Sofia Pop Perez contribuiu para este relatório.
